「いないいないばあ」「だるまさんシリーズ」実はNYでも大人気の絵本セレクト

large_img_106146d6-ffc7-48af-80a0-919da344cd3c

KIDSLINE

158

子どもたち自身も大好きで、それでいて心の発達にも教育的にもとても効果の高い、絵本の読み聞かせ。絵本に興味を持ち始める子どもたちには、どんな絵本を選ぶのがいいのでしょう?アメリカでもStory timeとして、とてもポピュラーな読み聞かせ。最初の読み聞かせにぴったりな日本語の絵本と、英語の絵本をご紹介します。

子どもが大好きになる絵本を探しに行こう!

 mg 9821

出典 :
www.google.co.jp

絵本は、子ども達が最初に出会う物語。どんな絵本を選んでいいのか、迷う方も。NYに住んでいたときに、日本の皆さんがお勧めしてくれる絵本を片っ端から購入していたのですが、その中でも、お友達になった子どもたちも必ずと言っていいほど持っていた絵本たちをご紹介します。また、英語の絵本も、子どもたちにとっては、言語に関わらず楽しんでくれる大切な絵本の一つです。たくさんある絵本の中から、英語のおすすめの絵本もご紹介します。

最初に子どもたちに選んであげたい絵本 日本語編

本屋さんに行くと、子どもたちの絵本特集が組まれているところが多くあります。目をキラキラ輝かせながら、一目散にそのセクションに走っていく子どもたち。その手には、興味のある絵本を抱えていて、その気持ちを尊重してあげたくて、買ってあげることもよくありますよね。自分の意思や好みを持ち始めた子どもたちには、それに合わせて買ってあげることもできますが、まだ意思を示すことができない赤ちゃんたちには、どんな絵本を見せてあげるのがいいのでしょうか?

いない いない ばあ

51y11xk6t7l

出典 :
www.amazon.co.jp


amazon いない いない ばあ



子どもたちが、本当に笑うのです、この絵本を見せると!いない、いない、ばぁは、顔を認識できるようになってきた赤ちゃんに、お母さんやお父さんがしてあげると喜ぶ遊びの一つです。それが絵本になっていて、しかも子どもたちを惹きつける絵柄なのが、この本。アメリカでも、Peekaboo, I see you、といない、いない、ばぁ遊びがあります。世界共通で、子どもの心をつかむ遊びなのですね。赤ちゃんの時には、めくってもらうのを見て笑っていた子どもたちも、1歳、2歳になってくると、自分たちでめくりながら、声をあげて、いない、いない、ばあ(大爆笑)と遊んでいます。たくさんある絵本の中から、長く子どもたちに愛される絵本の一つです。

くしゃくしゃになるほどの名作です!今は2歳の息子の、最初の絵本です。ベストセラーだということで、試しに買ってみたのですが・・・
本当に今では、セロテープのあとだらけ!何度も何度もめくっては「ばあっ!!」よくもまぁ飽きないもんだと感心しました。それほど子どもの心を捉えて離さないということではないでしょうか?本当にかわいい絵本です。

出典:
www.amazon.co.jp

あかちゃんのあそびえほんシリーズ

51ilgoixlrl  sy434 bo1 204 203 200

出典 :
www.amazon.co.jp


amazon  ごあいさつあそび(お出かけ版)



51ay110929l

出典 :
www.amazon.co.jp


amazon いないいないばぁあそび(お出かけ版)



この絵本は、動物や女の子があいさつしたり、いないいないばぁをしたりする仕掛け本です。他にもいろいろシリーズがありますが、特にこのお出かけ版が、とても便利。赤ちゃんの頃は、絵本をすぐなめたり破ってしまったりしますが、このお出かけ版は、紙も丈夫で、サイズも小型。赤ちゃんが自分でめくるのにも最適です!この絵本がお気に入りの息子は、この絵本で遊んでいたおかげで、挨拶がしっかりできるようになりました!一つの挨拶の方法を覚えてからは、「ありがとう」、「おはよう」、「ただいま」、「おかえり」と、広がりを見せ、今では自らすすんで挨拶をしています。

2007110405

出典 :
www.google.co.jp
ボードブックがいい!1歳代のお子さんは、なんでも口に入れるし、本は食べ物感覚ですよね。こちらは厚紙でできていますから、多少噛んでも、すぐにぼろぼろなんてことはなく、長く使えます。うちの子どもは、これを読んで「こんにちは」ができるようになりました。分かりやすいし、いいと思います。

出典:
www.amazon.co.jp

だるまさんシリーズ

41kr9xrypel  sy192 bo1 204 203 200

出典 :
www.amazon.co.jp


amazon だるまさんシリーズ



お友達のお家で集まると、子どもたちが真っ先に飛びついていたのがこの絵本。お母さんやお父さん、それぞれの読み手の個性がいかされるのもこの絵本の良いところです。保育園や幼稚園でも、広く読まれています。みんなで、だ、る、ま、さ、ん、が、、、、ぷしゅーっと、身体を動かしながら遊んでいます。2歳になった息子は、「が」、「の」、「と」、助詞の存在に気がついた様子で、この本を手に取りながら、助詞の部分を強調して、大きな声で読んでいます。昔からの日本の遊びを取り入れているので、小学生くらいになって、今度はだるまさんが転んだ遊びをする時に、思い出してくれる絵本ではないでしょうか。

ファースト絵本にピッタリ生後3ヶ月の頃から子どもに読み聞かせ始めました。息子はとにかく「だるまさん」が大好きで、4ヶ月過ぎたくらいから本を見て笑うようになりました。そしてどんなに泣いていても、この絵本を見せるとピタッと泣き止むので、私よりも私の母や夫のほうがよく読み聞かせていました。1歳を過ぎて、読んでほしい絵本を自分で選んで持ってくるくらい絵本好きになったのは、この「だるまさん」のおかげだと思います。

出典:
www.amazon.co.jp

けんかの気持ち

51nkg0rhyjl

出典 :
www.amazon.co.jp


amazon けんかのきもち



この絵本は、赤ちゃん向けというよりは、幼児から小学生低学年くらい、お友達ができて、その関係の中でいろいろ考え始める時期にぴったりの絵本です。綺麗な内容の絵本が多い中、この絵本は、子どもの複雑な、発展途上な、純粋な気持ちが描かれている絵本です。そして何より、それを見守る大人のスタンスに、うーんと考えさせられる深い絵本。何でも手伝ってあげたくなってしまう気持ちを抑えて、子どもの気持ちを尊重して、一人で考える時間を守る大切さを実感します。赤ちゃんの頃から、絵本を読み始めて、絵本好きになっていく子どもたち。これからどんどん成長していく子どもを見ながら、お友達との初めて喧嘩で泣いたときには、この本をそっと手渡してあげてはいかがですか?

素直な気持ち。子どもを無理に慰めないお母さんがすごいと思いました。子どもってこんなけんかなんですよね。自分の子ども時代を思い返すと、親はどんと構えて子どもを受け止めてあげればいいんだなと改めて思いました。

出典:
www.amazon.co.jp

最初に子どもたちに選んであげたい絵本 英語編

まだ言葉を知らない子どもたちにとっては、英語の絵本も日本語の絵本も大きな差はありません。選ぶ親のほうに、多少抵抗があるかもしれませんが、小さい頃から見慣れていると、自然と子どもたちのお気に入りの一つになることも!NYで過ごした時に、図書館の読み聞かせにもよく登場していた絵本で、成長した今でも大好きで大切にしている英語の絵本をご紹介します。

The very hungry caterpillar

51oiwipbekl  sy354 bo1 204 203 200

出典 :
www.amazon.co.jp


amzon The very hungry caterpillar




amazon The bery hungry caterpillar 布絵本



日本語訳の絵本が、日本ではポピュラーなこの絵本。このキャラクターが子どもたちの心を惹きつけます。内容もとてもわかりやすく、英語で読み聞かせするのにぴったりの絵本です。日本語版と両方持っていて、時々日本語版も読んであげると、子どもたちも、あれ?いつもと”ことば”が違うなぁと、違いに気づくきっかけになることも。赤ちゃんには、布で作ってあるこの絵本を、最初はバスや電車で、飽きてきたときに遊ばせてあげるのも効果的。手でつかめるので、ぐしゃぐしゃにしてみたり、なめてみたり、ついている鏡をのぞき込んでみたり。そして、お家では、絵本タイプのこちらの本を読み聞かせてみてはいかがですか?

児童英語の定番。児童英語をおしえてる人なら必ず知っている一冊です。 エリック・カールの本は色彩も豊かですし、いろんなカテゴリーのものが登場します。この本では食べ物と数字がでてきますが、子どもたちにとってとてもわかりやすい内容のものになっています。読み方としては、モールで作ったあおむしを本の穴の中に通しながら読むと、子どもはより集中し、より楽しむことができます。

出典:
www.amazon.co.jp

Spotシリーズ

51tescec1ql  sx479 bo1 204 203 200

出典 :
www.amazon.co.jp


amazon Where's spot? ボードブック



こちらの絵本も、日本語訳のものが、日本ではポピュラーですね。仕掛け絵本で、読み聞かせの時にも、子どもたち参加型で楽しめる絵本です。内容もとてもシンプルで、英語での読み聞かせに抵抗のある方も、気軽に手にできる一冊ではないでしょうか。動物がたくさん出てくるので、動物好きな子どもたちにも人気の絵本です。こちらも赤ちゃんには、お出かけ用に小型タイプのものをおすすめします。

分かりやすい絵としかけが楽しい!Where?と場所を表す前置詞や動物の名前の学習に使えますが、このシリーズは、はっきりした色使いと大きく分かり易い絵で描かれている上に、フラップをめくるしかけ絵本なのでお勉強と意識させずに、小さな子どももひきつけます。児童英語界でもよく知られていますが、英語が簡単なのでご家庭でも読み聞かせに使えます。

出典:
www.amazon.co.jp

Sesami Street

51 j1q19pql  sx414 bo1 204 203 200

出典 :
www.amazon.co.jp


amazon Elmo loves you



Sesami Streetを見ている子どもなら、誰でも大好きになってしまうに違いないエルモ。エルモが人を大切に思う気持ちを教えてくれる絵本です。他のキャラクターたちも出てくるので、テレビ以外で、自分の手元でキャラクターと関われることを喜ぶ子どもたちにもよい絵本です。本当に簡単な英語なので、子どももすぐに覚えてしまいます。持ち歩きしやすいボードブックタイプなので、常に持ち歩く絵本の一つにお勧めです。

赤ちゃんや幼児にとって素晴らしい絵本。18か月から30か月の子どもたちにとって、お気に入りの絵本の一つです。(私はESLの先生です。)
A great book for babies and toddlers
For kids between 18 to 30 months or so, this is one of their favourites (I'm an ESL teacher).

出典:
www.amazon.co.jp

いかがでしたか?

子どもたちに読み聞かせをしてあげながら反応をみて、その子が反応する本を探してあげることも、良い絵本に出会う秘訣です。はじめは親が持ってきて、見せてあげて、読んであげて、そうしているうちに、子どもはお気に入りを見つけるものです。自分から持ってくるようになるとその頻度の高い順に、並べてみると子どもの興味への理解にもつながります。好きなキャラクターから興味を持つケースも。慣れ親しんだ絵本から、どんどん幅を広げて、本を読む習慣に結び付けられると良いですね。

提供元:「いないいないばあ」「だるまさんシリーズ」実はNYでも大人気の絵本セレクト

0

この記事を書いた人

KIDSLINE
好きな時間・好きな時給で働けるベビーシッターサービスの「キッズライン」です。保育士シッターの皆さんの満足度は100%。プライベートとのバランスを上手にとりながら時給1000円以上で働いていらっしゃいます。 共働き世帯が増え、誰もが安心安全に利用できる育児支援が求められる中、個別保育に柔軟に対応できる育児パートナーであるベビーシッターの文化を日本に広められるよう活動しています。ぜひ応援お願いします!

コメントをどうぞ

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です